CARTA DA
PRESIDENTE
María José Menéndez
Presidente do Club Espanhol e Iberoamericano del Arbitragem
26 de marzo de 2026
Caros sócios:
Assumir a presidência do Clube que todos nós formamos, para o período 2026-2029, é uma satisfação e uma grande honra. É também um desafio e uma grande responsabilidade, apenas aliviada pela generosidade e apoio dos sócios, tanto os atuais como aqueles que, no futuro, se juntarão às nossas fileiras.
Quando o Clube (então «Español del Arbitraje») foi fundado em 2005, teria sido ousado aventurar que, ao fim de duas décadas, a associação recém-criada pudesse reunir uma comunidade arbitral iberoamericana, ou interessada na arbitragem em espanhol e português, tão dinâmica e coesa como a que o Clube reúne atualmente. Ultrapassamos os 1.700 sócios e mais de mil deles não são espanhóis: a denominação que o Clube adotou em 2023, Clube Espanhol e Ibero-americano de Arbitragem, não foi um mero gesto, mas o reflexo de uma firme vontade que, hoje, é uma realidade.
Muitas pessoas tornaram possível o impressionante desenvolvimento do Clube: não só os fundadores e antigos presidentes, com as suas direções, o presidente dos capítulos internacionais e as direções de cada capítulo, as comissões, os grupos de mulheres e de menores de 40 anos ou os diversos grupos de trabalho; também muitos sócios sem cargos formais na direção do Clube contribuíram com as suas ideias, a sua dedicação e o seu entusiasmo ou foram embaixadores da nossa comunidade, fazendo com que cada vez mais colegas em todos os países quisessem juntar-se a ela. A todos, o meu mais sincero agradecimento e os meus parabéns por tudo o que foi alcançado.
- reforçar o peso específico da nossa comunidade em cada um dos países onde tivermos sócios, para que a nossa relação com as autoridades e o poder judicial seja fluida e a nossa opinião seja tida em conta nos processos legislativos, fóruns académicos e liderança de pensamento no âmbito da arbitragem em cada país;
- promover e aumentar a utilização das línguas espanhola e portuguesa nos procedimentos arbitrais onde o uso dessas línguas faça sentido, para melhorar a qualidade da arbitragem e, ao mesmo tempo, fortalecer a prática arbitral da nossa comunidade e as sedes de arbitragem na nossa região; e
- aprofundar a integração do meio lusófono no Clube, garantindo o bilinguismo dos nossos materiais e uma interação fluida entre o espanhol e o português nas atividades do Clube.
conseguirmos avançar nesta linha, a nossa comunidade arbitral ibero-americana adquirirá uma relevância de destaque no âmbito global da arbitragem: a relevância que corresponde à importância geográfica, económica, cultural e social dos nossos países.
A direção do Clube para o período 2026-2029 foi constituída com estes objetivos em mente: somos 17 mulheres e 15 homens, com perfis diversos, presença de múltiplos escritórios de advogados e instituições, representação de vários países e com a inclusão de dois membros cuja língua materna é o português (a lista completa da direção pode ser consultada no site do Clube). Pela primeira vez, dois dos cinco vice-presidentes não são espanhóis (um deles é lusófono) e provêm de dois dos Estados iberoamericanos com maior volume de arbitragem: o Brasil (Selma Lemes) e o Peru (Carlos Soto). A liderança do Clube assenta na direção e, muito especialmente, em Álvaro López de Argumedo, primeiro vicepresidente; os outros dois vice-presidentes são Carmen Núñez-Lagos e Julio González Soria. Juan
Hernández-Canut mantém-se no cargo de tesoureiro, que desempenha na perfeição, e o secretáriogeral do Clube, Luis Fernando Rodríguez, substitui Krystle Baptista, cujo trabalho tem sido extraordinário. Além disso, após uma longa e excelente trajetória como presidente de secções internacionais, José Antonio Caínzos passará o testemunho a Alfredo Bullard. O facto de contarmos com tantos profissionais magníficos e generosos para compor a direção dá-me a certeza de que uniremos os maiores esforços em prol dos objetivos do Clube.
Aspiro a igualar as conquistas dos meus antecessores, pois será difícil superá-las. Destaco em especial Alfonso Iglesia, que trabalhou com tenacidade e visão, alcançando um desenvolvimento extraordinário do CEIA. O meu sincero agradecimento a Juan Fernández-Armesto, que me atraiu para o Clube pela primeira vez, concedendo-me a vice-presidência na sua direção; a Carlos de los Santos, in memoriam, que decidiu manter-me como vice-presidente; e a Alfonso Iglesia que, ao confiar-me a primeira vicepresidência durante o seu mandato, me permitiu inspirar-me no seu modelo, aprender e preparar o caminho para me tornar a primeira mulher a presidir ao Clube.
Enche-me de satisfação e gratidão contar com a colaboração dos sócios, e estou à vossa disposição para trabalhar com entusiasmo nos nossos objetivos comuns.
Cumprimentos muito cordiais,
María José Menéndez
Presidente
